Interview with Prince Caspian

 

 

Ben Barnes เจ้าชายหนุ่มแห่งนาร์เนีย

 

กาลเวลาในนาร์เนียผ่านไป 1300 ปี แต่สำหรับลูซี เอ๊ดมันด์ ปีเตอร์ และ ซูซานแล้ว มันผ่านไปแค่ปีเดียวเท่านั้น พวกเด็กๆ ถูกเสียงเรียกจากนาร์เนียให้ต้องกลับไปช่วยดินแดนเวทมนต์อีกครั้ง  เมื่อเกิดการครอบครองอันมิชอบ เหล่าผองสัตว์และเจ้าชายแคสเปียนจะต้องกอบกู้อาณาจักรกลับมา โดยการช่วยเหลือของสี่ยุวกษัตริย์ เจ้าชายแคสเปียนตัวละครใหม่ในหนังภาคต่อเรื่องดังของดิสนี่ย์ The Chronicles of Narnia : Prince Caspian รับบทโดยนักแสดงหนุ่มหน้าใหม่ Ben Barnes หนุ่มวัย 27 ปีคนนี้ เป็นนักแสดงชาวอังกฤษที่ผ่านงานซีรี่ส์ทางโทรทัศน์มาหลายชุด แม้จะเป็นบทเล็กๆ  แต่เขาก็มีโอกาสแจ้งเกิดกับบทดังในภาพยนตร์เรื่อง The History Boys และล่าสุดที่ผ่านตาเราไปก็คือ Stardust ซึ่งเขารับบทเป็นพระเอกในวัยรุ่นนั่นเอง มารู้จักหนุ่มที่ไม่ได้เซอร์แค่มาดเพียงอย่างเดียวกันดีกว่า

 

กดดันไหมในการมารับบทนี้ที่ต้องเป็นตัวหลักของเรื่อง

Ben : หนังมันชื่อว่าเจ้าชายแคสเปียน ผมคิดว่าคนก็ต้องคาดหวังที่จะมาดูแคสเปียนน่ะนะครับ ผมตื้นตันใจอย่างมาก ที่ได้เห็นรูปตัวเองเป็นโปสเตอร์สูง 10 ฟุตอยู่ตามถนนซันเซ็ท เห็นตัวเองมองกลับมาที่ตัวผม ส่วนหนึ่งผมรู้ว่าใช่นั่นคือตัวผมแต่เหมือนกับว่ามันไม่น่าเชื่อจริงๆ  น้องชายผมชี้ดปสเตอร์แล้วบอกว่า “เบน เจ้าชายแคสเปียนไม่ใช่นายแน่ๆ “ ผมก็บอกว่า “ ก็ใช่นะ แต่เขาดูเหมือนฉันมากเลย”

 

หมายความว่าไงที่ว่าไม่เหมือนแคสเปียน

Ben : ผมก็ไม่รู้ ที่จริงผมว่าเรามีอะไรเหมือนกันอยู่นะ แคสเปียนเป็นคนลังเลใจ ผมก็เป็นแบบนั้น เขาไม่แน่ใจในสถานการณ์ที่เขากำลังเผชิญ ผมก็เป็นแบบนั้นเลย และเขามักรู้สึกว่าตัวเขายังไม่พร้อมอะไรหลายๆ อย่าง ผมคิดว่าผมเป็นคนตลกกว่าเขา คิดว่างั้นนะ เขาเป็นคนเอาจริงเอาจัง แต่เป็นใครก็ต้องเป็นแบบนั้นถ้าตกอยู่ท่ามกลางหมู่คนที่ต้องการจะฆ่าเขา  คงจะทำเป็นเล่นไม่ได้แน่

 

คุณเป็นแฟนหนังสือชุดนี้หรือเปล่า

Ben : ผมอ่านนิทานชุดนี้ตั้งแต่ผมอายุ 8 ขวบ เป็นแฟนตัวยงเลยล่ะครับ ผมชอบเรื่องการผจญภัย ก่อนหน้านี้ผมอ่าน Prince Caspian ตอนที่เรียนมหาวิทยาลัยในชั้นเรียนวิชาวรรณกรรมเด็ก และก็อ่านอีกทีตอนที่ได้บทนี้ ซึ่งผมก็อยากรู้ว่าหนังจะออกมาอย่างไร

 

เตรียมตัวในการรับบทนี้อย่างไร

Ben : ผมฝึกขี่ม้าอยู่หลายสัปดาห์ วันนึงก็ราวๆ ห้าถึงหกชม.  ครูสอนขี่ม้าเป็นชาวสเปน ผมไม่เคยทำแบบนี้มาก่อน วันที่สามโปรดิวเซอร์ของหนังอยู่ที่สนามฝึกเขาถามว่า “ เป็นไงบ้าง” ผมแบบ” ก็ไม่ค่อยดี เลยยย”

แต่ในที่สุดผมก็คล่องขึ้น แล้วก็ฝึกเรื่องฟันดาบ ฝึกเรื่องการเปลี่ยนสำเนียงพูด ทดลองแต่งหน้าทำผมอะไรต่างๆ

ประมาณว่าเป็นแคมป์นาร์เนียอะไรแบบนั้นเลยครับ

 

รู้สึกแปลกแยกไหมกับทีมนักแสดงเดิมเพราะพวกเขาเคยเล่นด้วยกันมาก่อนในภาคแรก

Ben : ผมจะโดนแซวช่วงแรกๆ ตอนผมมาเจอพวกเขาครั้งแรก พวกเขาเล่นปิงปองกันอยู่ในออฟฟิศของกองถ่ายแล้วก็กินไอศกรีมกัน นั่งตักกัน แต่พวกเขาก็ต้อนรับนักแสดงใหม่อย่างดีนะครับ เราเข้ากันได้ดี

 

ตอบตามตรงนะ พี่น้องพีเวนซี่คนโปรดของคุณคือใคร

Ben : ผมไม่มีคนโปรดนะ พวกเขาเป็นครอบครัวเดียวกัน มันไม่เหมาะหรอก (หัวเราะ) ก็ มันก็ไม่เหมือนกันน่ะนะ คนที่ผมชอบกินพิซซ่าด้วยคือแอนนา คนที่ผมชอบไปยิมด้วยคือวิลเลี่ยม คนที่ผมชอบแกล้งกันก็สกานดาร์ คนที่ผมชอบกอดก็จอร์จี้

 

มีฉากหวานๆ ระหว่างแคสเปียนกับซูซานด้วยซึ่งไม่มีในหนังสือ คุณอึดอัดไหม

Ben : เราก็กังวลกับเรื่องนี้นะครับ ผมรู้สึกว่าเราอยากเล่าเรื่องให้ตรงไปตรงมามากที่สุด เพราะหนังสือชุดนี้มีคนรักเยอะมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศของผม แต่ผมคิดว่ามันปรับเปลี่ยนได้ดี และผมก็พอใจกับมัน มันน่ารักดี ผมคิดว่าผู้ใหญ่ก็รับได้

 

ได้เห็นเวปแฟนๆ ตามเน็ทบ้างหรือยัง

Ben : เห็นแล้วครับ มันนากลัวมากเลย ตอนที่ผมได้บทนี้แรกๆ มีคนเขียนกันว่า “ฉันเกลียดเบน เขาแก่เกินกว่าจะเป็นแคสเปียน แถมผมก็สีไม่เหมือนด้วย”  ผมก็คิดว่า แบบนี้ไม่ดีแน่เลย แต่หลังจากผมไปดูมาไม่นานนี้ ก็มีเขียนว่า “ ฉันเบื่อเห็นหน้าเบน บาร์นสบนโปสเตอร์ ไม่อยากอ่านอะไรเกี่ยวกับเขาเลย” ผมเลยรู้สึกว่าต่อไปนี้ต้องเปิดเผยกับพวกเขาให้มากกว่านี้

 

คิดว่าความดังจากหนังเรื่องนี้จะมีผลอย่างไรกับคุณบ้าง

Ben : ผมก็ไม่รู้นะ ผมคิดว่าคงไม่มีอะไร ผมอยากอยู่อย่างไม่มีใครรู้จักให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ผมอยากเป็นนักแสดงแล้วก็ทำงานแสดง ผมชอบเล่าเรื่อง หลายคนทำแบบนี้เพราะเขาขี้อายและพยายามทำตัวเป็นคนอื่น ผมคิดว่าถ้าเราทำเพื่อจะเป็นที่สนใจ มันคงไม่ใช่เหตุผลที่ถูกต้อง

 

The Chronicles of Narnia : Prince Caspian เปิดศึกกู้บัลลังก์ 29 พฤษภาคมนี้